Наталия (nataly_lenskaya) wrote,
Наталия
nataly_lenskaya

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Categories:

Есть женщины

Поговорила в скайпе со своей американской знакомой, и что-то в эмоциональном раздрае теперь. Хотя я совсем не знаю людей о которых шла речь.

Они русские из эмигрантской тусовки. Рассказчица описывает их так:

- Она красивая баба, он постарше, но все еще хорош, породистый такой мужик. В этом году их сын - ну как их ... ее сын - он на ней женился она уже с ребенком была, и они приехали сюда из своей Москвы - так вот этот ее сын закончил университет, выпустился, мантия знаешь, шапочка, речи, папа и мама спасибо вам, все дела... и в тот же вечер она сообщает ему, что разводится с ним, что все эти годы брака так и любила отца мальчика, мол, "я старалась забыть, но не смогла, ты хороший, самый лучший, но люблю я его и теперь буду с ним."

- А что там за незабываемый отец мальчика такой?

- А слушай дальше. Отец мальчика - когда мальчика делал - был бандюком. А она бабенка расчетливая, зачем ей с бандюком детей растить, еще дурному научит ребеночка, она приметила как тот другой по ней сох, и дала ему зеленый свет. И так дала что тот бросил семью с двумя детьми, и ж е н и л с я на ней, прикинь баба, да? И они быстренько переехали подальше от отца бандюка, и зажили тут неплохо. У него бизнес, она ни в чем не нуждается, перышки чистит, шопинг-шмокинг, все дела, дружная семья, ребенок в колледж постепенно переместился, и тут ее находит этот самый бандюк-отец ребенка. Здравствуй, говорит, любимая. Я тебя искал.. И он уже не бандюк - через двадцать лет-то, он уже респектабельный человек со счетом в хорошем банке, и в очень хорошем банке тоже.

Она вначале-то боялась что он припомнит ей как тайком от него все провернула и сбежала за границу и сына его увезла.
Но он ничо, убивать не стал - тоже ее любит, стерву, вот же страсти, а!

И она его уговорила пока встречаться тайно - пока сын не выпустится с дипломом, потому что мол мальчик очень любит приемного отца, у них мир-дружба, и он не поймет, а зачем ребенку стресс в конце такой дорогой учебы, давай пока так встречаться, в отелях. И тот согласился, прикинь! Вот же есть бабы - всё устраивают как им надо!

А теперь она бросила мужа, который вырастил мальчика и был идеальным отцом - мы-то видели, он и ее любит до трясучки и мальчика воспитывал в том что мама - королева, мы с тобой ее рыцари.

Ну теперь королева его под зад ногой - не нужен больше, сделал свое дело, дитеныша вырастил, пшол вон. Вот же самка, а!

... она еще долго возмущалась, вспоминала детали, и возможно втайне завидовала умениям той женщины...

Кажется, ее смятение передалось отчасти и мне…
Tags: истории
Subscribe

  • Эхо войны

    Курьезы перевода всегда смешны, когда читаешь о них. А вот находиться внутри ситуации, когда этот курьез совершается - совсем другое дело. Когда-то…

  • С возвращением меня)

    Вот я и вернулась, и даже привезла с собой снег для тех, кто просил) Пропадать больше пока не планирую, но еще не адаптировалась к смене часовых…

  • Жалуюсь

    Сегодня в жж какой-то очень неудачный день. Мне снова надоел юзерпик, но я совершенно не представляю, на что его поменять. А еще я так и не выбрала…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 93 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Эхо войны

    Курьезы перевода всегда смешны, когда читаешь о них. А вот находиться внутри ситуации, когда этот курьез совершается - совсем другое дело. Когда-то…

  • С возвращением меня)

    Вот я и вернулась, и даже привезла с собой снег для тех, кто просил) Пропадать больше пока не планирую, но еще не адаптировалась к смене часовых…

  • Жалуюсь

    Сегодня в жж какой-то очень неудачный день. Мне снова надоел юзерпик, но я совершенно не представляю, на что его поменять. А еще я так и не выбрала…